Lingüistas de todo el mundo se reúnen en Madrid para estudiar el desarrollo de English Profile, una herramienta que unifica los criterios de enseñanza del inglés para profesores y editoriales dentro del Marco Común Europeo de Referencia (MCER) para las lenguas.
El English Profile Network Seminar Series. organizado por Cambridge ESOL Examinations, departamento de exámenes de la Universidad de Cambridge, Cambridge University Press, la Universidad Complutense de Madrid y el Colegio Oficial de Doctores y Licenciados en Filosofía y Letras y en Ciencias, ha reunido en Madrid este fin de semana a expertos en la enseñanza del inglés de todo el mundo para estudiar el desarrollo de English Profile desde un punto de vista pedagógico y práctico.
La importancia del English Profile se enmarca en el desarrollo de Marco Común Europeo de Referencia (MCER), un documento que define lo que un estudiante de cualquier lengua debe aprender con el fin de poder comunicarse a un determinado nivel. Desarrollado por el Consejo Europeo, este estándar permite describir los conocimientos de un idioma y unificar criterios útiles tanto en el mundo académico como profesional.
El MCER requiere, sin embargo, de herramientas que lo desarrollen en cada lengua concreta. Una de ellas es English Profile, que describe lo que hay que evaluar en cada nivel del Marco Común Europeo de Referencia: qué vocabulario el alumno debe dominar, qué conocimientos gramaticales, qué destrezas comunicativas… El objetivo es unificar los contenidos evaluables y, por tanto, es un instrumento imprescindible a la hora de diseñar los test de evaluación, de redactar libros de texto y ejercicios y, en definitiva, de enfocar el aprendizaje del idioma inglés.
Durante los días 22 y 23 de octubre, los especialistas tuvieron la oportunidad de compartir su visión sobre el English Profile. Entre los potentes destacó Annette Capel, que dirige el equipo de recogida y validación de las listas de vocabulario de English Profile; junto a la que también estuvieron presentes otros representantes de grupos de trabajo de English Profile.
Adam Evans, representante de Cambridge University Press, comentó: “actualmente, ya que las descripciones de cada nivel de evaluación del MCER no existen, cada profesor y cada editorial deciden el contenido de los cursos. Con English Profile ya no será así. Cada curso relacionado con el MCER tendrá que cubrir un vocabulario determinado, conocimientos gramaticales, habilidades y funciones del idioma, etc. y así se dispondrá de un contenido preciso y común a todos”.
Sobre Cambridge ESOL:
La University of Cambridge ESOL Examinations es una de las principales agencias de evaluación del mundo. Proporciona exámenes de inglés a cerca de 3,5 millones de personas cada año en más de 130 países, así como un completo conjunto de títulos para profesores de inglés.
Un extenso programa de pre-evaluación asegura que las preguntas y tareas propuestas en los exámenes determinan una medida exacta de los conocimientos reales de las personas evaluadas. El compromiso de Cambridge ESOL con la excelencia se sustenta en un equipo permanente de alrededor de 300 personas y en más de 10.000 examinadores especialistas.
La University of Cambridge ESOL Examinations es miembro fundador de la Asociación de Examinadores de Idiomas de Europa, en inglés Association of Language Testers in Europe (ALTE), y trabaja estrechamente con otras agencias de evaluación, escuelas y academias de todo el mundo para apoyar el desarrollo de los exámenes de idiomas tanto en su vertiente teórica como práctica como herramienta para asegurar el correcto dominio y certificación de las lenguas extranjeras.
Cursos que pueden interesarte